Ficción — inventada por diversión
Demorazancada
(n.) El paso deliberadamente lento que adoptas en una acera por lo demás vacía para no tener que adelantar nunca al desconocido que va delante.
demorazancada (de-mo-ra-zan-CA-da), sustantivo. El paso deliberadamente lento que adoptas en una acera por lo demás vacía para no tener que adelantar nunca al desconocido que va delante. Caminabas a una velocidad perfectamente normal hasta que lo viste, unos metros por delante, avanzando un poco más despacio que tú. Ahora tienes que elegir: adelantarlo o quedarte atrás. La mayoría se queda atrás, y empieza una demorazancada que muchas veces dura bastante más de lo que debía durar el paseo entero.
La palabra une demorarse, quedarse en un sitio a regañadientes, con zancada, que es justo lo que no estás dando. Es uno de esos compuestos que el idioma arma cuando necesita una palabra con prisa y no se pone exigente con cómo suena. Se conjuga como cualquier verbo, demorazancar, y el pasado encaja de maravilla, porque cuando ya lo usas en pasado normalmente te has equivocado de camino y te da demasiada vergüenza dar la vuelta.
Adelantar a pie a un desconocido significa acercarse por detrás, pasar cerca e ir a su altura durante un instante, lo que por algún motivo parece lo más inquietante que un peatón le puede hacer a otro. Así que frenas. Te entra un interés repentino por un seto. Miras un móvil en el que no hay nada nuevo. Te paras a leer en una farola un aviso sobre un gato perdido que apareció hace años. Cualquier cosa, en resumen, antes que esos pocos segundos incómodos lado a lado.
Uso: «Estuvimos demorazancando once minutos detrás de un señor con una bolsa de puerros y al final nos habíamos ido completamente por el camino equivocado». Los practicantes avanzados pueden mantener una demorazancada durante una calle entera, ajustándose casi exactamente al ritmo del otro mientras parecen no tener ninguna prisa. Solo termina cuando uno de los dos gira, a veces hacia una calle a la que nunca quisiste ir, por haberte metido tanto en el papel que ya no puedes admitirlo.
Detrás de la broma hay algo que casi todo el mundo hace. Caminar muy cerca detrás de un desconocido, sobre todo en una calle tranquila, puede resultar incómodo para los dos, y muchos intentamos instintivamente mantener una distancia cómoda. Acelerar para adelantar parece brusco, mientras que quedarse atrás parece educado, aunque nos cueste tiempo. Es una pequeña cortesía silenciosa que ocurre en aceras de todas partes, normalmente sin que ninguno de los dos se dé cuenta de que el otro está haciendo exactamente lo mismo.
Así que la próxima vez que te veas atrapado en una demorazancada, hay una salida sencilla. Adelanta con amabilidad y con paso ágil, quizá con un breve perdón o un gesto amistoso, y sigue a tu ritmo. La persona de delante casi seguro sentirá alivio, porque es muy probable que te hubiera visto y estuviera empezando su propia demorazancada. Y por fin los dos podréis llegar adonde ibais, que, con suerte, no será la tienda de puerros.