Пчёлы проголосовали оставить в улье ровно ту же температуру

Колония медоносных пчёл, живущая в соломенном улье в глубине сада у дома, завершила ежегодный пересмотр температуры внутри улья и единогласно постановила сохранить её на уровне тридцати пяти градусов. Это та же цифра, что была принята на предыдущем пересмотре и на всех пересмотрах до него, насколько кто-либо в улье может припомнить, — а это, как отмечают пчёлы, не так уж далеко, ведь большинству из них всего несколько недель.

Консультации были обширными. Рабочие пчёлы на внешних сотах отстаивали необходимость дополнительного тепла, дрожа летательными мышцами, а рабочие у летка выступали против, обмахивая улей крыльями. Обсуждение шло непрерывно, днём и ночью, без председателя и повестки, и дало устойчивый результат с точностью примерно до половины градуса. Голоса не подсчитывались, потому что голосования не было. Колония описывает свой метод так: каждый делает очевидное, пока очевидное не перестанет быть нужным.

Была замечена небольшая делегация, выступавшая за тридцать шесть градусов. Её не столько переголосовали, сколько постепенно перемахали крыльями, и с тех пор она без дальнейших комментариев вернулась к большинству. Одна пчела, предлагавшая тридцать четыре, как выяснилось, просто стояла слишком близко к летку. Пчеловод, который почти весь день просидел на корточках у улья с блокнотом, назвал это заседание самым эффективным из всех, на которых он побывал за год.

Решение приветствовал расплод — яйца и молодые пчёлы, развивающиеся в центре сот, — с которым не советовались на том основании, что его позиция и так была предельно понятна. Пересмотр снова пройдёт завтра, и послезавтра, и каждый следующий день, что колония считает не бюрократией, а самой сутью работы. Протоколы публиковаться не будут, потому что колония не ведёт протоколов. Она держит температуру.

За шуткой стоит один из самых изящных примеров командной работы в природе. Колония медоносных пчёл действительно поддерживает в той части улья, где выращивается расплод, удивительно тёплую и ровную температуру, и делает это без какой-либо главной пчелы. Когда в улье слишком прохладно, пчёлы собираются вместе и вырабатывают тепло летательными мышцами; когда слишком жарко — прогоняют воздух через леток. Тысячи крошечных местных решений складываются в температуру, которой позавидовала бы любая система отопления.

Так что в следующий раз, когда совещание затянется и ни к чему не приведёт, вспомните о пчёлах. Они никогда не выбирают лидера, не ведут протоколов и не объявляют перерывов, и всё же каждый день безупречно решают одну и ту же задачу. Их секрет, похоже, в том, что каждый обращает внимание на то, что прямо перед ним, и делает с этим что-то небольшое. Неплохая модель, хотя дрожать, наверное, не обязательно.